Fa tot just un any parlàvem de si amb iOS 7 era possible editar l’ordre dels idiomes del sistema i de les aplicacions. Això és, com a qualsevol sistema operatiu d’escriptori, per quan una aplicació no està en un cert idioma salti automàticament al següent disponible.

El problema és que des dels inicis iOS només permetia definir un sol idioma sense poder establir cap ordre. O només castellà o només català (des de iOS 4) o en tot cas anglès. Si una aplicació no estava disponible en l’idioma que havíem escollit passava automàticament a anglès tant si com no.

Ara amb iOS 8 ha canviat del tot. Ja és possible editar manualment l’ordre de prioritat dels idiomes. Me’n vaig adonar restaurant l’iPhone des de zero amb iOS 8. A l’intentar fer el truc de l’any passat… bum!

PD: Com alguns heu comentat per Facebook o Twitter algunes aplicacions no semblen del tot adaptades, com per exemple la navegació per veu de Google Maps: en català no existeix. En canvi en l’aplicació Mapes d’Apple sí passa al següent idioma.

Lamentablement Siri encara no parla català –ni arriba a OS X de moment–, però com a mínim podrà escriure el que li dictem. Com sabeu si teniu configurat el vostre el iPhone amb un teclat en espanyol o anglès es poden dictar textos. És la tecla del micròfon que apareix al costat de la barra espaiadora.

Ara ho podrem configurar en català tant al nou OS X 10.10 Yosemite i també als dispositius amb iOS 8. Per activar el dictat al Mac només cal donar dos cops a la tecla fn (si no hem canviat la configuració). A iOS caldrà configurar el teclat en català. Sense dubte un pas més per a tenir els nostres aparells 100% en català.

En quatre dies començarà a Barcelona el Mobile World Congress i la ciutat estarà plena de dispositius mòbils, aplicacions, ginys, balises, comunicació de camp proper… Mil i un termes més.

Per això el TERMCAT ha publicat aquest petit diccionari que recull les paraules neològiques més recents com launcher, wearable o tethering.

El podeu visitar en aquesta pàgina. També podeu visitar la guia pels gestos tàctils en dispositius mòbils.

Strubies és un joc que ha entrat per la porta gran de l’App Store aquesta setmana. Ja havia vist el joc rondant pels destacats però dimarts el Basté va entrevistar a Rac1 un dels dos responsables del joc.

Us recomano escoltar la entrevista i jugar al joc. Pel meu timeline ja som uns quants que hi estem viciats!

Ahir estava provant una aplicació per un altre blog en castellà i depèn de les captures de pantalla que faig poso l’idioma de l’iPhone en castellà, sempre el tinc en català. El curiós de tot plegat va ser que l’aplicació ja estava en castellà, tret dels dies de la setmana i els mesos que normalment és configuració regional i és normal.

Vaig estar revisant altres aplicacions com Facebook, Foursquare, Dropbox, Flipboard, Pinterest… aplicacions que sabem del cert que no tenen català però si estan disponibles en castellà. I sí, es mostren en castellà.

El que he fet ha sigut simplement canviar un cop de català a castellà l’idioma del sistema i tornar al català. D’aquesta manera la llista ha quedat com podeu veure a la captura. Serà el que demanàvem a Apple des d’un bon principi? Hem pogut constatar-ho amb altres companys a Twitter. Gràcies @dfornosg, @igres88 i @aitor_ct.

@pmontp19 @appleblokscat Tic el idioma català i el segon de la llista és l’anglès però no és editable l’ordre. pic.twitter.com/YkreLdSdvO

— David Fornós (@dfornosg) October 30, 2013

@pmontp19 @appleblokscat ¡Pero que clase de brujería es esta! Bugs d’iOS que ens ajuden jajaja pic.twitter.com/Q0FlW1l7dE

— David Fornós (@dfornosg) October 30, 2013

Algú més ho ha pogut constatar?

A la pasada keynote Apple ens va presentar la renovada suite ofimàtica iWork, a part del nou iPhoto, Garageband i iMovie. Pels que vam comprar el DVD d’iWork 09 va ser un cop ja que les actualitzacions a les noves aplicacions van per l’App Store, i allí només apareixia comprar.

Segons he pogut llegir en aquest post he seguit les instruccions de posar l’idioma del sistema en anglès i m’han aparegut els botons actualitzar en cada una de les aplicacions que ja tenia instalades –Pages, Keynote, Numbers, iPhoto, iMovie–. Al acabar les actualitzacions ja es queden al teu compte Apple ID i pots tornar a canviar l’idioma del sistema.

A mi és el mètode que m’ha funcionat, no sabem si és un error de la Mac App Store i si Apple ho solucionarà o si és el procediment normal. Afanyeu-vos si les voleu tenir! Altres usuaris han pagat per les aplicacions i despés han reportat un problema a través del comtpe assenyalant que ja van pagar en el seu dia, han rebut una contesta inmediatament.

Apple ja ha enviat les invitacions pel dia 10 de setembre, confirmant l’esdeveniment on suposadament s’han de presentar els nous iPhones…

Com és habitual la presentació començarà a les 18 hores, hora catalana.

Prepareu el #keycat a Twitter per poder fer el seguiment!

Què creieu que veurem? Quines novetats tindran els nous iPhones?

I ja ha arribat de nou la WWDC i com cada any, tots ens trobem amb ganes de que es realitzi la primera Keynote i veure amb què ens sorprèn Apple.

Una de les coses més esperades és el nou iOS 7, aquest cop a les mans de Jonathan Ive, a veure si aquesta versió torna a significar un canvi radical en el món de la tecnologia mòbil

El Moscone center ja comença a lluir per l’esdeveniment i l’iOS 7 i el nou Mac OS X ja comencen a treure el nas:

Recordeu que demà dia 10 a partir de 2/4 de 7 farem el seguiment en viu mitjançant Twitter amb l’etiqueta #keycat i el compte d’ @appleblokscat amb els amics de @mossegalapoma i també des de la nostra App:

[app 486427495]

Aquells que no tingueu Twitter ho podeu seguir aquí.

Què espereu veure al nou iOS? Quina novetat més veurem?

Apple Inc.: How does Apple keep secrets so well?
Surely it would be so simple to let something slip about, say, the iPhone 5… How do they keep secrets so well? Process? Culture?

Evidentment hi han múltiples respostes de diferents tipus i de gent variada que també són interessants de llegir, però n’hi una que destaca sobre les altres. És una història que relata la dona d’un extraballador d’Apple. L’home va començar a treballar-hi al 1987 quan es van començar a desenvolupar els Mac amb Intel. Una història que val la pena llegir (en anglès).

Quora: How does Apple keep secrets so well?

Mailbox ha actualitzat la seva aplicació de correu fent-la compatible amb l’iPad i l’iPad mini. Ara podrem completar l’experiència Mailbox, només faltarà l’aplicació per Mac que segons els desenvolupadors l’estan considerant seriosament.

No cal comentar res del funcionament ja que l’aplicació és exactament la mateixa pero adaptada a la pantalla de l’iPad. No aporta cap nova característica i novetat, pero alguna cosa em diu que veurem novetats —no sé si relacionades amb Dropbox— ja que en algun moment hauran de començar a rendibilitzar l’aplicació que segueix sent gratuita.

Ja podeu descarregar Mailbox a l’App Store pel vostre iPad. Amb aquest temps que ha passat des de que va sortir, què en penseu ara? La seguiu utilitzant? Atenció Mailbox que Gmail ve molt fort!

Ara amb Hangouts tenim una plataforma que unifica Google Talk, Google+ Messenger i els Google Hangout amb aplicacions per Android, iOS i Chrome (el navegador), a part de la web evidentment. Perfecte per parlar amb tothom que tingui un compte de Google, dóno per descomptat que som la gran majoria.

Ja podeu descarregar l’aplicació per iOS i per Chrome.

Fa temps que vaig darrera d’Evomail, bastant mesos, i avui per fi ha donat el salt a l’App Store. Fa uns minuts que l’estic fent sevir i de moment balanç positiu. Molt millor que l’aplicació nativa d’iOS i lleugerament millor que l’app de Gmail.

Què té de bo? La conversa en un correu es veu per separat, de manera semblant a com ho mostra Sparrow al Mac, a més hi ha una miniatura de la persona que ens envia el mail. Té suport per multicompte però de moment només per Gmail i Google Apps. Què li trobo de dolent? Tot i que la distribució per panells flotants és bona i la resposta general de l’aplicació també és bona els moviments no són naturals i les notificacions push no tan ràpides com voldria.

Per 2,69 euros val la pena donar-hi un cop d’ull. De moment serà el meu client de correu per defecte durant uns dies i tenint en compte que estem davant de la versió 1.0 i encara ens pot oferir molt.

Evomail a l’App Store

Just un dia com avui fa deu anys es va llançar iTunes Music Store, amb un catàleg de 200.000 cançons a 99 centaus cada una. Després d’aquesta dècada podríem dir que l’aplicació en sí ha degenerat bastant, deixant de ser un simple catalogador músical. Sens dubte una revolució del mercat musical.

Música, series i pel·lícules, podcasts, radio, aplicacions, llibres, iCloud… Què més? Discografia de Madonna, els Beatles, AC/DC…

Podeu fer el recorregut temporal seguint aquest link.

Sí amics, aquella aplicació que Twitter va comprar fa molt de temps i que no s’actualitzava des de feia mesos avui n’ha rebut una. Aquestes són les millores que porta la versió 2.2:

– Fotos: és més fàcil que mai compartir fotos. Simplement clica a la icona de la càmera a la part inferior esquerre de la caixa de redactar tuits i tria la fotografia que vulguis compartir. Si ho prefereixes encara pots arrastrar i deixar la fotografia des de l’escriptori.

– Suport Retina Dsiplay: ara Twitter es encara més vibrant i detallat en els Macs amb alta resolució. Amb aquesta actualització, els tuits seràn més clars i definits, creant una experiència més vívida.

– 14 llegües més: a més de l’anglès, Twitter per Mac ara suporta holandès, francès, alemany, indonesi, italià, japonès, coreà, malai, portuguès, rus, xinès simplificat, espanyol, xinès tradicional i turc.

A més també s’han afegit noves dreceres de teclat i segons diuen més novetats que encara estan per arribar. Jo personalment seguiré amb Tweetbot per Mac, que alguna cosa em diu que seguint les actualitzacions recents a iOS li tocarà d’aquí poc. Amb quin us quedeu al Mac vosaltres?

Mac App Store | Descarrega Twitter per Mac

Apple acaba de fer públic que el tradicional congrés annual per a desenvolupadors de OS X i iOS es durà a terme del 10 al 14 de juny. I ja sabeu què significa això… Com sempre, el primer dia a les 10 del matí hora d’allà, 7 de la tarda aquí, veurem una Keynote de presentació de les novetats que estan per venir, com OS X 10.9 o iOS 7 del quals no sabem res de res… Com a mínim el logo és d’allò més interessant, no creieu? Indicarà canvis a Cupertino?

D’altra banda ahir Apple va anunciar els resultats econòmics de l’últim trimestre. Números molt avorrits, com sempre, ja que segueixen fent diners i les accions estan bastant amunt –tot i la baixada dels últims mesos–, i segurament creixeran una mica més amb els nous productes que estan per venir. Per cert, l’iPhone segueix reportant la meitat dels seus beneficis.

Concretament, durant la ronda de preguntes Tim Cook va deixar anar que no presentaran cap producte nou fins a la tardor, finals d’aquest any i del vinent.

Els nostres equips estan treballant dur en hardware, software i serveis increïbles i estem encantats amb els productes que tenim preparats per llançaments futurs.

Les entrades per la WWDC 2013 es posaran a la venda demà i s’espera que volin en qüestió de minuts. Per cert, si sou desenvolupadors d’Apple registrats i no teniu la sort de poder anar a San Francisco, Apple posarà a disposició les sessions però durant el congrés.

A pocs dies de la sortida del Samsung Galaxy S4, Apple ha publicat una pàgina on ens expliquen perquè l’iPhone és millor que la resta, amb el títol: “Hi ha l’iPhone. I després hi ha tota la resta”:

Amb missatges com “Què diferencia l’iPhone de la resta? Que et permet fer moltes coses i amb molta facilitat? Però la cosa no acaba aquí…”

Ens enumeren una sèrie de camps on diuen que l’iPhone supera els seus competidors:

• “L’iphone ha rebut 8 premis otorgats per J.D. Power and Associates per la satisfacció dels clients”
• “Tots els detalls es tenen en compte”
• “Només l’iPhone té Retina Display”
• “Gran duració de bateria, sense una gran bateria”
• “El xip A6 és poderós, però sense consum desmesurat d’energia”
• “L’iPhone et dóna ultra-velocitat inalàmbrica i LTE”
• “La càmera més popular del món”
• “Milions de maneres d’entretenir-se, des d’un únic lloc segur”
• “iOS6 el sistema operatiu mòbil més avançat”
• “Només l’iPhone té Siri”
• “iCloud, tot el teu contingut a tots els dispositius”
• “L’iPhone ve amb una cosa única: suport de gent real”

Què en penseu? Quin d’aquests apartats creieu que fa l’iPhone “especial”?

Podeu veure la pàgina complerta a Apple.

Tots recordareu que fa uns dies que el Pere ens explicava la seva experiència amb el nou client de correu per iOS i sembla que hi ha opinions al respecte, entre els que els agrada el sistema i els que han tingut problemes per provar-lo:

Després de 2 setmanes intentant accedir a #Mailbox l'esborro per esgotament. Una pena, però ja s'ho faran! #EPICfail #app #gmail #accés #fb

— titoalber (@titoalber) March 14, 2013

Però avui ens arriba una altra notícia, Dropbox l’ha comprat, per millorar-lo encara més. Per una banda fa pensar, si l’ha comprat Dropbox, no el comprarà Google i, per tant, la història de Sparrow no es repetirà…

Quines millores creieu que hi pot incorporar Dropbox?

Més info

A molts fotògrafs els preocupa, amb raó, l’autoria de les seves imatges. Per aquest motiu podem veure a internet que moltes fotografies porten una marca d’aigua que denoten qui és l’artífex d’aquella obra.

Avui el que intentarem explicar és com crear aquesta marca d’aigua sense la utilització del conegudíssim i venerat Photoshop. Cert que qui disposa del seu ús ho té molt fàcil per crear-les, però no tenir-lo no implica no poder fer-ho.

Com deia, intentaré explicar-vos com amb programari de sèrie de Mac OS X podem crear la nostre marca d’aigua.

Comencem!

1.- En primer lloc, crearem un nou document amb TexEdit i escriurem allò que volem que sigui la nostra marca d’aigua. Podrem fer ús d’algun simbol o no. Generalment molts utilitzen © (Alt+c) i el text.

Amb TexEdit podem triar mida, lletra, etc

2.- Un cop dissenyat el format, el retallem i l’exportem com a PDF.

3.- Obrim el fitxer guardat en PDF amb Previsualització i immediatament el guardem com a fitxer PNG. Ací canviarem els 150 pixels/polzada per 300.

4.- Obrim ara el fitxer PNG creat de nou amb Previsualització, escollim l’eina selecció i en el sub-menú marquem Instant Alpha. Tenir marcat en la barra de Menú Veure, “Mostrar el fons de la imatge”

5.- Amb l’eina Instant Alpha anirem seleccionant-arrosegant les zones per esborrar, i un cop seleccionades anirem a Edició i Eliminarem. (No retallarem). Seguidament guardarem el fitxer. (Cmd+S)

6.- Un cop el tinguem guardat ja tindrem el fitxer en PNG amb transparència llest per poder ser utilitzat en el nostre Aperture 3. Obrirem el nostre editor d’imatges, seleccionarem la imatge a exportar com a versió… Amb el teclat…

Seleccionarem el tipus d’exportació que volem fer i afegirem el fitxer creat en PNG a Show Watermark. Posarem l’opacitat que ens convingui, i també la seva posició dins la imatge, i Scale Watermake (aquesta opció no sempre funciona correctament)

i dit i fet. La nostra marca d’aigua surt a la nostra fotografia.

Notes a tenir en compte:

a.- TextEdit és un editor de textes i com a tal no ens facilitarà la tasca en segons quin símbols o logos personalitzats.

b.- L’eina Instant Alpha de Previsualització no treballa amb al precisió que ho fa el Photoshop; tampoc val el que ens costa aquest!

c.- Haurem de crear diferents marques d’aigua per variar el color de les nostres lletres per adaptar-les als fons de les nostres imatges.

d.- Sempre podrem recòrrer a una solució intermitja com un plugin específic per fer aquesta tasca i d’altres com BorderFX o Impression, per posar uns exemples.

Que us sigui útil!!

EA acaba de fer un esdeveniment de premsa a San Francisco i ha avançat un noticia molt sorprenent: Real Racing 3 serà gratuït. Costa de creure. També s’ha avançat que després de molts retards, finalment s’ha fixat el 28 de febrer com a data de sortida.

Se sap poca cosa més de la què sabíem quan va aparèixer durant la presentació de l’iPhone 5. Mode Time Shift Multiplayer, una nova característica que permet jugar online amb un altre amic sense haver d’estar els dos connectats a la vegada.

Avui hem anunciat que Real Racing 3 serà gratuït. I sí, Real Racing 3 està dissenyat des de zero per ser una experiència gratuïta. Estem molt emocionats amb aquest joc i volíem fer-lo accessible a tot el món, per això no volíem posar cap barrera per entrar. Aquesta accessibilitat també inclou la sorprenent i nova característica Time Shifted Multiplayer, en la què pots competir en mode multijugador amb qualsevol, en qualsevol moment, i l’altra no necessita estar online amb el mateix moment que tu.

En el llançament tindrem 46 cotxes llicenciats cobrint 3 tipus, una graella de 22 cotxes, circuits reals, 8 tipus d’esdeveniments i més de 900 esdeveniments. Això significa centenars d’hores de joc gratuït fent d’aquest un dels jocs més extensos mai creats per un mòbil. Tenim planejat continuar afegint més contingut gratuït i emocionant amb cada actualització.

Haurem de veure com està implementat. Si podrem jugar sense deixar anar ni un euro, si hi hauran pop-ups a cada moment, que et venguin millores a cada carrera… O que simplement amb un pagament únic es desbloquegi tot el contingut _premium_. Les imatges prometen, esperem que aquesta decisió no el destrossi.

Des de que vaig restaurar el Mac per Nadal, que estic fent servir altra cop Safari sense Flash. Si en algun moment concret necessito Flash si o si, obro Chrome. Se que em cauran mil crítiques per no fer servir Chrome ho sé, però es qüestió de temps que torni a caure al costat obscur de Larry Page, sóc dels vostres

Bé, la qüuestió que em portava mal de cap era que no podia veure cap vídeo de YouTube que estigues incrustat en un web, em deia que mirés el tema de l’HTML5 molt amablement. En canvi, si obria el link fins a la pàgina de YouTube el vídeo es reproduia perfectament. Problema?

Es veu que és un tema de cookies. La solució que m’ha funcionat passa per obrir les preferències de Safari, a la pestanya Privadesa, i Detalls de les Galetes. En aquesta nova finestra posarem “YouTube” al cercador (a mi m’apareixien dues línies) i les eliminarem. Ho tanquem i ja funcionaran els vídeos, com per exemple, la demo que he gravat de Mailbox.

La solució l’he trobada als fòrums d’Apple